1 Mch 7,11 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G3756
οὐ
ou
nie
D
G4337
προσέσχον
proseschon
uważać
akt.
G3588
τοῖς
tois
ten
rodz. aor. imp.
G3056
λόγοις
logois
słowo
imiesł.
G846
αὐτῶν
autōn
on
zaim. wsk.
G3708
εἶδον
eidon
widzieć
akt.
G1063
γὰρ
gar
bowiem
X
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G2064
ἦλθαν
ēlthan
przychodzić
akt.
G3326
μετὰ
meta
z
P
G1411
δυνάμεως
dynameōs
moc
koni.
G4183
πολλῆς
pollēs
liczny
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)