1 Mch 10,19 · interlinia LXX
G191
ἀκηκόαμεν
akēkoamen
słuchać
V.XAI1P
G4012
περὶ
peri
około
P
G4675
σοῦ
sou
ciebie
zaim. praes.
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G435
ἀνὴρ
anēr
mężczyzna
koni.
G1415
δυνατὸς
dynatos
możny
koni.
G2479
ἰσχύι
ischui
siła
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2006
ἐπιτήδειος
epitēdeios
stosowny
koni.
G1510
εἶ
ei
być
pass.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G1510
εἶναι
einai
być
pass. M.
G2257
ἡμῶν
hēmōn
nasz
zaim. praes.
G5384
φίλος
philos
przyjaciel
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)