1 Krn 9,9 · interlinia WLC
H251
וַאֲחֵיהֶם֙
i bracia ich
spój. + rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H8435
לְתֹ֣לְדוֹתָ֔ם
według rodowodów ich
przyim. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H8672
תְּשַׁ֥ע
dziewięć
licz. ż. l.poj. abs.
H3967
מֵא֖וֹת
set
licz. m./ż. l.mn. abs.
H2572
וַחֲמִשִּׁ֣ים
i pięćdziesiąt
spój. + licz. m./ż. l.mn. abs.
H8337
וְשִׁשָּׁ֑ה
i sześć
spój. + licz. m. l.poj. abs.
H3605
כָּל
wszyscy
rz. m. l.poj. konstr.
H428
אֵ֣לֶּה
ci
zaim. wsk.
H376
אֲנָשִׁ֔ים
mężowie
rz. m. l.mn. abs.
H7218a
רָאשֵׁ֥י
głowy
rz. m. l.mn. konstr.
H1
אָב֖וֹת
ojców
rz. m. l.mn. abs.
H1004b
לְבֵ֥ית
dla domu
przyim. + rz. m. l.poj. konstr.
H1
אֲבֹתֵיהֶֽם
ojców ich
rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
Także braci ich według narodów ich było dziewięć set i pięćdziesiąt i sześć: ci wszyscy mężowie byli książętami rodzajów według domów ojców swoich.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)