1 Krn 9,14-17 · interlinia WLC
H4480a
וּמִֽן
i z
spój. + przyim.
H3881
הַלְוִיִּ֑ם
lewitów
rodz. + rz. etn. m. l.mn. abs.
H8098
שְׁמַֽעְיָ֧ה
Szemajasza
im. wł.
H1121a
בֶן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H2815
חַשּׁ֛וּב
Chaszszuba
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H5840
עַזְרִיקָ֥ם
Azrikama
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H2811
חֲשַׁבְיָ֖ה
Chaszabiasza
im. wł.
H4480a
מִן
z
przyim.
H1121a
בְּנֵ֥י
synów
rz. m. l.mn. konstr.
H4847
מְרָרִֽי
Merariego
im. wł.
A z Lewitów: Semejasz, syn Hassuba, syna Asrykamowego, syna Hasabijaszowego, z synów Merarego;
H1230
וּבַקְבַּקַּ֥ר
i Bakbakar
spój. + im. wł.
H2792
חֶ֖רֶשׁ
Cheresz
im. wł.
H1559
וְגָלָ֑ל
i Galal
spój. + im. wł.
H4983
וּמַתַּנְיָה֙
i Mattaniasz
spój. + im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H4316
מִיכָ֔א
Miki
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H2147
זִכְרִ֖י
Zikriego
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H623
אָסָֽף
Asafa
im. wł.
I Bakkabar, Cheres, i Galal, i Matanijasz, syn Michy, syna Zychrego, syna Asafowego;
H5662
וְעֹבַדְיָה֙
i Obadiasz
spój. + im. wł.
H1121a
בֶּֽן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H8098
שְׁמַֽעְיָ֔ה
Szemajasza
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H1559
גָּלָ֖ל
Galala
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H3038
יְדוּת֑וּן
Jedutuna
im. wł.
H1296
וּבֶרֶכְיָ֤ה
i Berechiasz
spój. + im. wł.
H1121a
בֶן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H609
אָסָא֙
Asy
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H511
אֶלְקָנָ֔ה
Elkany
im. wł.
H3427
הַיּוֹשֵׁ֖ב
mieszkający
rodz. + cz. Qal imiesł. czyn. m. l.poj. abs.
H2691b
בְּחַצְרֵ֥י
w wioskach
przyim. + rz. m./ż. l.mn. konstr.
H5200
נְטוֹפָתִֽי
Netofatczyk
rz. etn. m. l.poj. abs.
Obadyjasz też, syn Semahajasza, syna Galalowego, syna Jedytunowego, i Barachyjasz, syn Asy, syna Elkanowego, który mieszkał we wsiach Netofatyckich.
H7778
וְהַשֹּׁעֲרִים֙
i odźwierni
spój. + rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H7967
שַׁלּ֣וּם
Szallum
im. wł.
H6126
וְעַקּ֔וּב
i Akkub
spój. + im. wł.
H2929
וְטַלְמֹ֖ן
i Talmon
spój. + im. wł.
H289
וַאֲחִימָ֑ן
i Achiman
spój. + im. wł.
H251
וַאֲחִיהֶ֥ם
i brat ich
spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H7967
שַׁלּ֖וּם
Szallum
im. wł.
H7218a
הָרֹֽאשׁ
głowa
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
A odźwierni: Sallum, i Akkub, i Talmon, i Ahyman, i nracia ich; Sallum książę między nimi.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)