מְרָרִי merari wymowa wg Stronga: mer-aw-ree'
Merari (syn Lewiego) · przekład roboczy
STEP: Merari
Występowanie
39 × WLC 39
Rdz 1Wj 2Lb 13Joz 31 Krn 172 Krn 2Ezd 1
W interlinii tłumaczone jako
- Merariego (32)
- i Merari (5)
- dla Merariego (1)
- i Merariego (1)
Formy w tekście
| מְרָרִ֑י | im. wł. | 31 |
| וּמְרָרִֽי | spój. + im. wł. | 6 |
| לִמְרָרִ֕י | przyim. + im. wł. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Levi living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.11;
son of: Levi (H3878);
brother of: Gershon (H1648), Kohath (H6955) and Jochebed (H3115);
father of: Mahli (H4249), Mushi (H4187) and Jaaziah (H3269)
Also named: me.ra.ri (מְרָרִי "Merari" H4848)
§ Merari = "bitter"
the 3rd son of Levi and head of a Levitical family
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Merari, an Israelite
Pochodzenie: from H4843 (מָרַר); bitter;
W KJV: Merari. See also H4848 (מְרָרִי).
Wystąpienia · 1–39 z 39
- Rdz 46,11 WLC וּמְרָרִֽי — i Merari
- Wj 6,16 WLC וּמְרָרִ֑י — i Merari
- Wj 6,19 WLC מְרָרִ֖י — Merariego
- Lb 3,17 WLC וּמְרָרִֽי — i Merari
- Lb 3,20 WLC מְרָרִ֛י — Merariego
- Lb 3,33 WLC לִמְרָרִ֕י — dla Merariego
- Lb 3,33 WLC מְרָרִֽי — Merariego
- Lb 3,35 WLC מְרָרִ֔י — Merariego
- Lb 3,36 WLC מְרָרִי֒ — Merariego
- Lb 4,29 WLC מְרָרִ֑י — Merariego
- Lb 4,33 WLC מְרָרִ֔י — Merariego
- Lb 4,42 WLC מְרָרִ֑י — Merariego
- Lb 4,45 WLC מְרָרִ֑י — Merariego
- Lb 7,8 WLC מְרָרִ֑י — Merariego
- Lb 10,17 WLC מְרָרִ֔י — Merariego
- Lb 26,57 WLC לִמְרָרִ֕י — Merariego
- Joz 21,7 WLC מְרָרִ֜י — Merariego
- Joz 21,34 WLC מְרָרִי֮ — Merariego
- Joz 21,40 WLC מְרָרִי֙ — Merariego
- 1 Krn 5,27 WLC וּמְרָרִֽי — i Merari
- 1 Krn 6,1 WLC וּמְרָרִֽי — i Merari
- 1 Krn 6,4 WLC מְרָרִ֖י — Merariego
- 1 Krn 6,14 WLC מְרָרִ֖י — Merariego
- 1 Krn 6,29 WLC מְרָרִ֛י — Merariego
- 1 Krn 6,32 WLC מְרָרִ֖י — Merariego
- 1 Krn 6,48 WLC מְרָרִ֜י — Merariego
- 1 Krn 6,62 WLC מְרָרִי֮ — Merariego
- 1 Krn 9,14 WLC מְרָרִֽי — Merariego
- 1 Krn 15,6 WLC מְרָרִ֑י — Merariego
- 1 Krn 15,17 WLC מְרָרִי֙ — Merariego
- 1 Krn 23,6 WLC וּמְרָרִֽי — i Merariego
- 1 Krn 23,21 WLC מְרָרִי֙ — Merariego
- 1 Krn 24,26 WLC מְרָרִי֙ — Merariego
- 1 Krn 24,27 WLC מְרָרִ֑י — Merariego
- 1 Krn 26,10 WLC מְרָרִ֖י — Merariego
- 1 Krn 26,19 WLC מְרָרִֽי — Merariego
- 2 Krn 29,12 WLC מְרָרִ֔י — Merariego
- 2 Krn 34,12 WLC מְרָרִ֔י — Merariego
- Ezd 8,19 WLC מְרָרִ֑י — Merariego
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Exodus – pomiędzy historią, mitem i koncepcją teologiczną
Janusz Adam Lemański · 2015 · 69. Fakt, że imiona
68. Podobnie jest z wieloma innymi imionami związanymi z plemieniem Lewiego (Miriam, Pinchas, Merari, Chur i być może także Aaron) 69. Fakt, że imiona takie zadomowiły się na stałe w jednym z plemion późniejszego Izraela, może świadczyć o tym, że musiało ono przebywać w Egipcie dłużej niż wynosi długość życia jed …
- W stronę Ziemi Obiecanej. Komentarz do Księgi Wyjścia
Marcin Majewski · 2011 · XXXVIII
… Eleazar Abihu Nadab Itamar Assir Elkana Abiasaf Jishar Chebron Uzzjel Machli Muszi Amram Szimei Libni Gerszon Merari Pinchas Dla nas ten rodowód – jak i inne, których w Biblii jest kilkadziesiąt – to spis dziwnie brzmiących, obcych imion. Zapewne podobne wrażenie odnosimy, czytając genealogię Jezusa (Mt 1,1-16 czy Łk 3,23-38). N …
- PIĘCIOKSIĄG – ku odkrywaniu zagubionego przesłania Tory
Marcin Majewski · 3. Pobyt Izraelitów w Egipcie
… Tak jest np. w wypadku obecności imion pochodzenia egipskiego wśród Izraelitów (Moses, Hofni, Pinhas, Aaron, Merari). Podobnie jest z grupą ok. 50 słów w języku hebrajskim, które są pochodzenia egipskiego, a nie semickiego (np. hebr. חותםchotam – pieczęć). Księga Przysłów w najstarszych warstwach zawiera 10 egipskich powiedzeń …
- Daughters in the Deuterocanonical Books of the Old Testament
Michał Wojciechowski · 2020
… s – but only some passing remarks concern daughters. In 8:1 and 16:6 Judith is identified as “the daughter of Merari.” In 9:4 there is a question of foreign women in captivity. In 10:12 Judith is a fleeing “daughter of the Hebrews” to become “like a daughter of the sons of Assur” in 12:13. “Daughter” means only an origin from a …
- The Rape of Dinah: Motives for Incorporation in the History of the Patriarchs
Veronika Klímová · 2024
… Jamin (8), Ohad (9), Jachin (10), Zohar (11) and Shaul (12); sons of Levi (13): Gershon (14), Kohath (15) and Merari (16); sons of Judah (17): Er (18), Onan (19), Shelah (20), Pharez (21) and Zarah (22); sons of Pharez: Hezron (23) and Hamul (24); sons of Issachar (25): Tola (26), Phuvah (27), Job (28) and Shimron (29); sons of …
- The Eschatological Spirituality of “the Sons of Light” in Qumran
Mirosław Stanisław Wróbel · 2020 · 1. The Origin of the Qumran Community
… ve tribes of Israel and three priestly families de scended from the three sons of Levi – Gershon, Kohath and Merari (Gen 46:11). Candidates to the Yahad had to undergo a year of probation first, and then two years of “novitiate.” People with physical and moral defects were not admitted to the com munity. It is clearly formulat …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.