1 Krn 2,1-2 · interlinia LXX
G3778
ταῦτα
tauta
ten
zaim. wsk. bezok.
G3588
τὰ
ta
ten
rodz. aor. bezok.
G3686
ὀνόματα
onomata
imię
imiesł. M.
G3588
τῶν
tōn
ten
rodz. aor.
G5207
υἱῶν
huiōn
syn
imiesł.
G2474
Ισραηλ
Israēl
Izrael
koni.
G4502
Ρουβην
Roubēn
Ruben
koni.
G4826
Συμεων
Symeōn
Symeon
koni.
G3017
Λευι
Leui
Lewi (syn Jakuba)
koni.
G2448
Ιουδα
Iouda
Juda
koni.
·
Ισσαχαρ
Issachar
·
koni.
G2194
Ζαβουλων
Zaboulōn
Zabulon (syn Jakuba
koni.
Cić są synowie Izraelowi: Ruben, Symeon, Lewi, i Juda, Isaschar i Zabulon,
·
Δαν
Dan
·
koni.
G2501
Ιωσηφ
Iōsēph
Józef
koni.
G958
Βενιαμιν
Beniamin
Beniamin
koni.
G3508
Νεφθαλι
Nephthali
Neftali
koni.
G1045
Γαδ
Gad
Gad (syn Jakuba
koni.
G768
Ασηρ
Asēr
Aszer
koni.
Dan, Józef, i Benjamin, Neftali, Gad i Aser.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)