Συμεών Symeōn
Symeon · przekład roboczy
STEP: Simeon
Występowanie
60 × LXX 53SBLGNT 7
Rdz 11Wj 3Lb 13Pwt 1Joz 6Sdz 31 Krn 62 Krn 2Jdt 21 Mch 2Ez 3Za 1Łk 3Dz 22 P 1Ap 1
W interlinii tłumaczone jako
- Symeon (5)
- Symeona (2)
Formy w tekście
| Συμεων | Symeōn | koni. | 27 |
| Συμεων | Symeōn | koni. | 11 |
| Συμεων | Symeōn | koni. | 6 |
| Συμεὼν | Symeōn | rz. M. l.poj. m. | 4 |
| Συμεων | Symeōn | akt. koni. | 3 |
| Συμεων | Symeōn | koni. | 3 |
| Συμεων | Symeōn | koni. | 2 |
| Συμεὼν | Symeōn | rz. D. l.poj. m. | 2 |
| Συμεων | Symeōn | imiesł. | 1 |
| Συμεών | Symeōn | rz. M. l.poj. m. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Συμεών, ὁ indecl., (Heb. שִׁמְעוֹן),
Simeon (so always AV; RV in Łk 2,25.34 only), Symeon, a Heb. name for which the Gk. Σίμων, which see, was also used;
1. the son of Jacob (Rdz 29,33): Ap 7,7.
2. An ancestor of our Lord: Łk 3,30
3. An aged worshipper in the Temple: Łk 2,25.34.
4. One surnamed Niger: Dz 13,1
5. The apostle Peter: Dz 15,14, 2 P 1,1 (R, txt., WH, txt., Σίμων).†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: Symeon (i.e. Shimon), the name of five Israelites
Pochodzenie: from the same as G4613 (Σίμων);
W KJV: Simeon, Simon
Wystąpienia · 1–50 z 60
- Rdz 29,33 LXX Συμεων
- Rdz 34,14 LXX Συμεων
- Rdz 34,25 LXX Συμεων
- Rdz 34,30 LXX Συμεων
- Rdz 35,23 LXX Συμεων
- Rdz 42,24 LXX Συμεων
- Rdz 42,36 LXX Συμεων
- Rdz 43,23 LXX Συμεων
- Rdz 46,10 LXX Συμεων
- Rdz 48,5 LXX Συμεων
- Rdz 49,5 LXX Συμεων
- Wj 1,2 LXX Συμεων
- Wj 6,15 LXX Συμεων
- Wj 6,15 LXX Συμεων
- Lb 1,6 LXX Συμεων
- Lb 1,22 LXX Συμεων
- Lb 1,23 LXX Συμεων
- Lb 2,12 LXX Συμεων
- Lb 2,12 LXX Συμεων
- Lb 7,36 LXX Συμεων
- Lb 10,19 LXX Συμεων
- Lb 13,5 LXX Συμεων
- Lb 25,14 LXX Συμεων
- Lb 26,12 LXX Συμεων
- Lb 26,12 LXX Συμεων
- Lb 26,14 LXX Συμεων
- Lb 34,20 LXX Συμεων
- Pwt 27,12 LXX Συμεων
- Joz 19,1 LXX Συμεων
- Joz 19,8 LXX Συμεων
- Joz 19,9 LXX Συμεων
- Joz 19,9 LXX Συμεων
- Joz 21,4 LXX Συμεων
- Joz 21,9 LXX Συμεων
- Sdz 1,3 LXX Συμεων
- Sdz 1,3 LXX Συμεων
- Sdz 1,17 LXX Συμεων
- 1 Krn 2,1 LXX Συμεων
- 1 Krn 4,24 LXX Συμεων
- 1 Krn 4,42 LXX Συμεων
- 1 Krn 6,50 LXX Συμεων
- 1 Krn 12,26 LXX Συμεων
- 1 Krn 27,16 LXX Συμεων
- 2 Krn 15,9 LXX Συμεων
- 2 Krn 34,6 LXX Συμεων
- Jdt 6,15 LXX Συμεων
- Jdt 9,2 LXX Συμεων
- 1 Mch 2,1 LXX Συμεων
- 1 Mch 2,65 LXX Συμεων
- Ez 48,24 LXX Συμεων
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Teologiczne aspekty błogosławieństwa Symeona (Łk 2, 29-35)
Feliks Gryglewicz · 2017 · ROCZNIKI TEOLOGICZNO-KANONICZNE
ROCZNIKI TEOLOGICZNO-KANONICZNE bo już Bóg zesłał na świat Zbawiciela, a Symeon zobaczył Go swoimi oczami. S ilH i „puszczasz” odniesione do Boga, przez przeciwstawienie do iqbecnej sytuacji, w jakiej się musiał Symeon z …
- Starość pobłogosławiona przez Boga. Studium postaci w Łk 1–2
Mariusz Rosik · 2013 · 4. Symeon
4. Symeon Oprócz kantyku Nunc dimittis Symeon błogosławi Świętą Rodzinę i zapowiada także sprzeciw, jaki powstanie wobec Jezusa, oraz cierpienia Maryi (Łk 2,34-35). Proroctwo to wyraźnie nawiązuje do Księgi Izajasza. Dla …
- Maryja w świątyni
Ryszard Rubinkiewicz · 2017 · TEOLOGICZNE
TEOLOGICZNE W naste˛pnej scenie ewangelista ukazuje postac´ starca Symeona i prorokini Anny. Trzeba podkres´lic´, z˙e Łukasz nie interesuje sie˛ zwyczajami z˙ydowskimi dotycz ˛acymi oczyszczenia czy prezentacji dziecka w …
- Autorzy Rdz 49, 3-17. 19-27 i Pwt 33, 6-25 w świetle własnych tekstów
Urszula Szwarc · 2017 · TEOLOGICZNE
TEOLOGICZNE Tymczasem twórca Pwt 33, 6, wypowiadaj ˛ac pod adresem społecznos´ci Rubenitów pewne dezyderaty, z których jasno wynika, z˙e jest im z˙yczliwy, nie wydaje sie˛ byc´ kims´, kto by sam z˙ywotnie był zainteresow …
- Prayers of Old People: Zechariah, Simeon and Anna
Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2012 · 3.2. The Nunc Dimittis
3.2. The Nunc Dimittis leled to its prep~ation for peoples32• The last parallelism (v. 32) is epexegetically connected to v. 30 for it explains that God's salvation is "a light" (fos) and "a glory" (doxa). However, it is …
- Tajemnice biblijnych imion
Marcin Majewski · 1. Otwiera nowy etap życia Piotra i budowania Kościoła; 2. …
1. Otwiera nowy etap życia Piotra i budowania Kościoła; 2. Wskazuje na całkowitą „wysłuchać”. Wówczas rzeczywiście Szemu-el oznaczałoby „Bóg wysłuchał” lub w formie biernej „wyproszony od Boga”. Za taką interpretacją prz …
- Teologia perykopy Rdz 49, 3-17. 19-27
Urszula Szwarc · 2017 · TEOLOGICZNE
TEOLOGICZNE rozdziale swej monografii (Genesis 49 in Its Literary and Historical Context (OTS 39), Leiden 1999). 8 Dokładne analizy prowadz ˛ace do niniejszego wniosku zob. S z w a r c, Przesłanie Rdz 49, s. 7-87. W tym …
- Kompozycja literacka Sdz 1
Urszula Szwarc · 2017 · ROCZNIKI TEOLOGICZNO-KANONICZNE
ROCZNIKI TEOLOGICZNO-KANONICZNE w. 3 Rzekł Juda do Symeona brata swego; - Wyrusz ze mną w [sprawie] działu meso, byśmy walczyli przeciw Kananejczykom, a pójdę również Ja z toba w (sprawie] działu twego. I poszedł z nim S …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.