1 Krl 7,24 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G4160
ἐποίησεν
epoiēsen
czynić
akt.
G1176
δέκα
deka
dziesięć
M
·
χυτροκαύλους
chytrokaulous
·
akt. imiesł.
G5470
χαλκοῦς
chalkous
brązowy
akt. imiesł.
G5062
τεσσαράκοντα
tessarakonta
czterdzieści
M
·
χοεῖς
choeis
·
akt. imiesł.
G5562
χωροῦντα
chōrounta
mieścić
pass.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
·
χυτρόκαυλον
chytrokaulon
·
akt. koni.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
G1520
ἕνα
hena
jeden
akt. koni.
G8312
μετρήσει
metrēsei
mierzenie
koni.
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
·
χυτρόκαυλος
chytrokaulos
·
koni.
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G1520
εἷς
heis
jeden
koni.
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G8314
μεχωνωθ
mechōnōth
podstawa
koni.
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G1520
μιᾶς
mias
jeden
koni.
G3588
ταῖς
tais
ten
rodz. aor. imp.
G1176
δέκα
deka
dziesięć
M
G8314
μεχωνωθ
mechōnōth
podstawa
imiesł.
A pod brzegiem jego były pukle nakształt jabłek leśnych, wszędy w około, w każdym łokciu po dziesięć, które okrążyły morze w około; dwa rzędy jabłek lanych z nim ulano.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)