Wj 4,13 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G2036
εἶπεν
eipen
powiedzieć
akt.
G3475
Μωυσῆς
Mōysēs
Mojżesz
koni.
G1189
δέομαι
deomai
prosić
pass.
G2962
κύριε
kyrie
pan
koni.
G4400
προχείρισαι
procheirisai
wyznaczać
akt. C.
G1410
δυνάμενον
dynamenon
móc
pass.
G243
ἄλλον
allon
inny
zaim. wsk.
G3739
ὃν
hon
który
zaim. wzgl.
G649
ἀποστελεῖς
aposteleis
posłać
V.FAI2S
I rzekł Mojżesz: Słuchaj Panie, poślij proszę tego, kogo posłać masz.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)