Wj 38,17 · interlinia WLC
H134
וְהָאֲדָנִ֣ים
a podstawy
spój. + rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H5982
לָֽעַמֻּדִים֮
dla filarów
przyim. + rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H5178a
נְחֹשֶׁת֒
z brązu
rz. ż. l.poj. abs.
H2053
וָוֵ֨י
haki
rz. m. l.mn. konstr.
H5982
הָֽעַמּוּדִ֜ים
filarów
rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H2838
וַחֲשׁוּקֵיהֶם֙
i klamry ich
spój. + rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H3701
כֶּ֔סֶף
srebrne
rz. m. l.poj. abs.
H6826
וְצִפּ֥וּי
i powleczenie
spój. + rz. m. l.poj. konstr.
H7218a
רָאשֵׁיהֶ֖ם
głów ich
rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
H3701
כָּ֑סֶף
srebrne
rz. m. l.poj. abs.
H1992
וְהֵם֙
a one
spój. + zaim. os. 3 os. m. l.mn.
H2836b
מְחֻשָּׁקִ֣ים
połączone
cz. Pual imiesł. bier. m. l.mn. abs.
H3701
כֶּ֔סֶף
srebrem
rz. m. l.poj. abs.
H3605
כֹּ֖ל
wszystkie
rz. m. l.poj. konstr.
H5982
עַמֻּדֵ֥י
filary
rz. m. l.mn. konstr.
H2691a
הֶחָצֵֽר
dziedzińca
rodz. + rz. m./ż. l.poj. abs.
A podstawki słupów miedziane, główki na słupiech, i okręcenia ich srebrne, do tego przykrycie wierzchów ich srebrne, a były okręcane srebrem wszystkie słupy sieni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)