Wj 15,12 · interlinia LXX
G1614
ἐξέτεινας
exeteinas
wyciągnąć
akt.
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G1188
δεξιάν
dexian
prawy
akt. koni.
G4675
σου
sou
ciebie
zaim. praes.
G2666
κατέπιεν
katepien
połykać
akt.
G846
αὐτοὺς
autous
on
zaim. wsk.
G1093
γῆ
gē
ziemia
koni.
Wyciągnąłeś prawicę twoję, pożarła je ziemia.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)