Tt 2,3 · interlinia SBLGNT
G4247
Πρεσβύτιδας
Presbytidas
starsze kobiety
rz. B. l.mn. ż.
G5615
ὡσαύτως
hōsautōs
podobnie
przysł.
G1722
ἐν
en
w
przyim.
G2688
καταστήματι
katastēmati
zachowaniu
rz. C. l.poj. n.
G2412
ἱεροπρεπεῖς,
hieroprepeis
czcigodne
przym. B. l.mn. ż.
G3361
μὴ
mē
nie
przysł.
G1228
διαβόλους
diabolous
oszczercze
przym. B. l.mn. ż.
G3366
μηδὲ
mēde
ani
przysł.
G3631
οἴνῳ
oinōi
winu
rz. C. l.poj. m.
G4183
πολλῷ
pollōi
licznemu
przym. C. l.poj. m.
G1402
δεδουλωμένας,
dedoulōmenas
zniewolone
cz. perf. pass. imiesł. B. l.mn. ż.
G2567
καλοδιδασκάλους,
kalodidaskalous
nauczające dobra
przym. B. l.mn. ż.
Także i stare niewiasty niech chodzą w ubiorze przystojnym, jako przystoi świętym; niech nie będą potwarliwe, nie kochające się w wielu wina, poczciwych rzeczy nauczające;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)