Tb 5,20 · interlinia LXX
G5613
ὡς
hōs
jak
C
G1063
γὰρ
gar
bowiem
X
G1325
δέδοται
dedotai
dawać
V.XMI3S
G2254
ἡμῖν
hēmin
nam
zaim. praes. imp.
G2198
ζῆν
zēn
żyć
pass. M.
G3844
παρὰ
para
od
P
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G2962
κυρίου
kyriou
pan
koni.
G3778
τοῦτο
touto
ten
zaim. wsk. bezok.
G2425
ἱκανὸν
hikanon
wystarczający
koni. M.
G2254
ἡμῖν
hēmin
nam
zaim. praes. imp.
G5225
ὑπάρχει
hyparchei
istnieć
pass.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)