Syr 17,32 · interlinia LXX
G1411
δύναμιν
dynamin
moc
akt. koni.
G5311
ὕψους
hypsous
wysokość
koni. M.
G3772
οὐρανοῦ
ouranou
niebo
koni.
G846
αὐτὸς
autos
on
zaim. wsk. bezok.
G1980
ἐπισκέπτεται
episkeptetai
nawiedzać
pass.
G2532
καὶ
kai
i
C
G444
ἄνθρωποι
anthrōpoi
człowiek
imiesł.
G3956
πάντες
pantes
wszyscy
imiesł.
G1093
γῆ
gē
ziemia
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G4700
σποδός
spodos
popiół
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)