Rdz 14,9 · interlinia WLC
H854
אֵ֣ת
z
przyim.
H3540
כְּדָרְלָעֹ֜מֶר
Kedorlaomerem
im. wł.
H4428
מֶ֣לֶךְ
królem
rz. m. l.poj. konstr.
H5867a
עֵילָ֗ם
Elamu
im. wł.
H8413
וְתִדְעָל֙
i Tidalem
spój. + im. wł.
H4428
מֶ֣לֶךְ
królem
rz. m. l.poj. konstr.
H1471b
גּוֹיִ֔ם
Goim
im. wł.
H569
וְאַמְרָפֶל֙
i Amrafel
spój. + im. wł.
H4428
מֶ֣לֶךְ
królem
rz. m. l.poj. konstr.
H8152
שִׁנְעָ֔ר
Szinearu
im. wł.
H746a
וְאַרְי֖וֹךְ
i Ariok
spój. + im. wł.
H4428
מֶ֣לֶךְ
królem
rz. m. l.poj. konstr.
H495
אֶלָּסָ֑ר
Ellasaru
im. wł.
H702
אַרְבָּעָ֥ה
czterej
licz. m. l.poj. abs.
H4428
מְלָכִ֖ים
królowie
rz. m. l.mn. abs.
H854
אֶת
z
przyim.
H2568
הַחֲמִשָּֽׁה
pięcioma
rodz. + licz. m. l.poj. abs.
Przeciwko Chodorlahomerowi królowi Elamskiemu, i Tydalowi królowi Goimskiemu, i Amrafelowi królowi Senaarskiemu, i Aryjochowi królowi Ellasarskiemu, czterech królów, przeciw pięciu.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)