Ps 73,18 · interlinia LXX
G4133
πλὴν
plēn
lecz
D
G1223
διὰ
dia
przez
P
G3588
τὰς
tas
ten
rodz. aor.
G6957
δολιότητας
doliotētas
podstęp
akt. imiesł.
G5087
ἔθου
ethou
kłaść
akt.
G846
αὐτοῖς
autois
on
zaim. wsk. imp.
G2598
κατέβαλες
katebales
zrzucać
akt.
G846
αὐτοὺς
autous
on
zaim. wsk.
G1722
ἐν
en
w
P
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
G1869
ἐπαρθῆναι
eparthēnai
podnieść
akt. imiesł. M.
Zprawdęś ich na miejscach śliskich postawił, a podajesz ich na spustoszenie.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)