Prz 8,24 — interlinia

Prz 8,24 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H369 בְּאֵין gdy nie było przyim. + przecz. H8415 תְּהֹמ֥וֹת otchłani rz. m./ż. l.mn. abs. H2342a חוֹלָ֑לְתִּי zrodzona zostałam cz. Polal perf. 1 os. wsp. l.poj. H369 בְּאֵ֥ין gdy nie było przyim. + przecz. H4599 מַ֝עְיָנ֗וֹת źródeł rz. m. l.mn. abs. H3513 נִכְבַּדֵּי obfitujących cz. Nifal imiesł. czyn. m. l.mn. konstr. H4325 מָֽיִם wody rz. m. l.mn. abs.

Gdy jeszcze nie było przepaści, spłodzonam jest, gdy jeszcze nie było źródeł opływających wodami.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)