Prz 34,9 · interlinia LXX
G3464
μύροις
myrois
maść
imiesł. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3631
οἴνοις
oinois
wino
imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2368
θυμιάμασιν
thymiamasin
kadzidło
imiesł. M.
G9425
τέρπεται
terpetai
rozkoszować
pass.
G2588
καρδία
kardia
serce
koni.
G7912
καταρρήγνυται
katarrēgnytai
rozbijać
pass.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G5259
ὑπὸ
hypo
przez
P
G9283
συμπτωμάτων
symptōmatōn
przypadek
imiesł. M.
G5590
ψυχή
psychē
dusza
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)