Prz 33,28 · interlinia LXX
G1100
γλῶσσα
glōssa
język
koni.
G5571
ψευδὴς
pseudēs
fałszywy
koni.
G3404
μισεῖ
misei
nienawidzić
pass.
G225
ἀλήθειαν
alētheian
prawda
akt. koni.
G4750
στόμα
stoma
usta
koni. M.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G6574
ἄστεγον
astegon
bez dachu
koni. M.
G4160
ποιεῖ
poiei
czynić
pass.
G181
ἀκαταστασίας
akatastasias
nieład
akt. imiesł.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)