Prz 17,9 · interlinia WLC
H3680
מְֽכַסֶּה
zakrywający
cz. Piel imiesł. czyn. m. l.poj. abs.
H6588
פֶּ֭שַׁע
przestępstwo
rz. m. l.poj. abs.
H1245
מְבַקֵּ֣שׁ
szukający
cz. Piel imiesł. czyn. m. l.poj. abs.
H160
אַהֲבָ֑ה
miłości
rz. ż. l.poj. abs.
H8138b
וְשֹׁנֶ֥ה
a powtarzający
spój. + cz. Qal imiesł. czyn. m. l.poj. abs.
H1697
בְ֝דָבָ֗ר
w sprawie
przyim. + rz. m. l.poj. abs.
H6504
מַפְרִ֥יד
rozdziela
cz. Hifil imiesł. czyn. m. l.poj. abs.
H441a
אַלּֽוּף
przyjaciela
przym. m. l.poj. abs.
Kto pokrywa przestępstwo, szuka łaski; ale kto wznawia rzeczy, rozłącza przyjaciół.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)