Prz 15,6 — interlinia

Prz 15,6 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H1004b בֵּ֣ית dom rz. m. l.poj. konstr. H6662 צַ֭דִּיק sprawiedliwego przym. m. l.poj. abs. H2633 חֹ֣סֶן bogactwem rz. m. l.poj. abs. H7227a רָ֑ב wielkim przym. m. l.poj. abs. H8393 וּבִתְבוּאַ֖ת a w dochodzie spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. H7563 רָשָׁ֣ע bezbożnego przym. m. l.poj. abs. H5916 נֶעְכָּֽרֶת jest udręka cz. Nifal imiesł. czyn. ż. l.poj. abs.

W domu sprawiedliwego jest dostatek wielki; ale w dochodach niepobożnego zamięszanie.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)