Prz 14,30 — interlinia

Prz 14,30 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H2416e חַיֵּ֣י życiem rz. m. l.mn. konstr. H1320 בְ֭שָׂרִים ciała rz. m. l.mn. abs. H3820a לֵ֣ב serce rz. m. l.poj. konstr. H4832 מַרְפֵּ֑א uleczenie rz. m. l.poj. abs. H7538 וּרְקַ֖ב a zgnilizną spój. + rz. m. l.poj. konstr. H6106 עֲצָמ֣וֹת kości rz. ż. l.mn. abs. H7068 קִנְאָֽה zazdrość rz. ż. l.poj. abs.

Serce zdrowe jest żywotem ciała; ale zazdrość jest zgniłością w kościach.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)