Prz 11,23 — interlinia

Prz 11,23 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H8378 תַּאֲוַ֣ת pragnienie rz. ż. l.poj. konstr. H6662 צַדִּיקִ֣ים sprawiedliwych przym. m. l.mn. abs. H389 אַךְ tylko part. potw. H2896b ט֑וֹב dobre przym. m. l.poj. abs. H8615b תִּקְוַ֖ת nadzieja rz. ż. l.poj. konstr. H7563 רְשָׁעִ֣ים niegodziwych przym. m. l.mn. abs. H5678 עֶבְרָֽה gniew rz. ż. l.poj. abs.

Żądza sprawiedliwych jest zawżdy ku dobremu; ale oczekiwanie niepobożnych, popędliwość.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)