Prz 11,23 · interlinia LXX
G1939
ἐπιθυμία
epithymia
pragnienie
koni.
G1342
δικαίων
dikaiōn
sprawiedliwy
imiesł.
G3956
πᾶσα
pasa
wszyscy
koni.
G18
ἀγαθή
agathē
dobry
koni.
G1680
ἐλπὶς
elpis
nadzieja
koni.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G765
ἀσεβῶν
asebōn
bezbożny
imiesł.
G622
ἀπολεῖται
apoleitai
niszczyć
V.FMI3S
Żądza sprawiedliwych jest zawżdy ku dobremu; ale oczekiwanie niepobożnych, popędliwość.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)