Prz 1,17 — interlinia

Prz 1,17 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H3588a כִּֽי bo spój. H2600 חִ֭נָּם na darmo przysł. H2219 מְזֹרָ֣ה rozpostarta cz. Pual imiesł. bier. ż. l.poj. abs. H7568 הָרָ֑שֶׁת sieć rodz. + rz. ż. l.poj. abs. H5869a בְּ֝עֵינֵ֗י w oczach przyim. + rz. m./ż. l.podw. konstr. H3605 כָל wszelkiego rz. m. l.poj. konstr. H1167 בַּ֥עַל pana rz. m. l.poj. konstr. H3671 כָּנָֽף skrzydła rz. ż. l.poj. abs.

Bo jako próżno zastawiają sieci przed oczyma wszelkiego ptaka skrzydlastego:

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)