Ne 12,23 · interlinia WLC
H1121a
בְּנֵ֤י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H3878
לֵוִי֙
Lewiego
im. wł.
H7218a
רָאשֵׁ֣י
naczelnicy
rz. m. l.mn. konstr.
H1
הָֽאָב֔וֹת
rodów
rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H3789
כְּתוּבִ֕ים
zapisani
cz. Qal imiesł. bier. m. l.mn. abs.
H5921a
עַל
na
przyim.
H5612a
סֵ֖פֶר
księdze
rz. m. l.poj. konstr.
H1697
דִּבְרֵ֣י
dziejów
rz. m. l.mn. konstr.
H3117
הַיָּמִ֑ים
dni
rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H5704
וְעַד
i aż do
spój. + przyim.
H3117
יְמֵ֖י
dni
rz. m. l.mn. konstr.
H3110
יֽוֹחָנָ֥ן
Jochanana
im. wł.
H1121a
בֶּן
syna
rz. m. l.poj. konstr.
H475
אֶלְיָשִֽׁיב
Eliasziba
im. wł.
Synowie mówię Lewiego, przedniejsi z domów ojcowskich, zapisani są w księgach kroniki aż do dni Jochanana, syna Elijasybowego.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)