סֵ֫פֶר sepher wymowa wg Stronga: say'-fer
zwój, dokument, pismo, księga, list · przekład roboczy
STEP: scroll: document
Występowanie
185 × WLC 185
Rdz 1Wj 4Lb 2Pwt 11Joz 71 Sm 12 Sm 31 Krl 162 Krl 441 Krn 12 Krn 23Ne 9Est 11Hi 2Ps 3Koh 1Iz 12Jr 26Ez 1Dn 5Na 1Ml 1
W interlinii tłumaczone jako
- zwoju (51)
- zwój (27)
- w księdze (22)
- księdze (17)
- księgi (13)
- listy (12)
- list (9)
- w zwoju (9)
- księga (3)
- księgę (3)
- pisma (3)
- w listach (2)
- z księgi (2)
- i księgę (1)
- i listy (1)
- jak zwój (1)
- ksiąg (1)
- księdze twojej (1)
- pismem (1)
- w księgach (1)
Formy w tekście
| סֵ֛פֶר | rz. m. l.poj. konstr. | 75 |
| הַסֵּ֔פֶר | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 30 |
| סֵֽפֶר | rz. m. l.poj. abs. | 21 |
| בַּסֵּ֣פֶר | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 17 |
| בְּסֵ֖פֶר | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 16 |
| סְפָרִ֜ים | rz. m. l.mn. abs. | 11 |
| הַסְּפָרִ֛ים | rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 5 |
| בַּסְּפָרִ֑ים | przyim. + rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 3 |
| וְסֵ֥פֶר | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וּסְפָרִ֣ים | spój. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| כַסֵּ֖פֶר | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| מִסֵּ֣פֶר | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| מִסִּפְרִֽי | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| מִֽסִּפְרְךָ֖ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| סִפְרְךָ֮ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
document
1) missive, document, writing, book
1a) missive
1a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree
1b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign
1c) book, scroll
1c1) book of prophecies
1c2) genealogical register
1c3) law-book
1c4) book (of poems)
1c5) book (of kings)
1c6) books of the canon, scripture
1c7) record book (of God)
1d) book-learning, writing
1d1) be able to read (after verb 'to know')
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: properly, writing (the art or a document); by implication, a book
Pochodzenie: or (feminine) סִפְרָה; (Psalm 56:8 (H9 (אֲבֵדָה))), from H5608 (סָפַר);
W KJV: bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
Wystąpienia · 1–50 z 185
- Rdz 5,1 WLC סֵ֔פֶר — księga
- Wj 17,14 WLC בַּסֵּ֔פֶר — w zwoju
- Wj 24,7 WLC סֵ֣פֶר — zwój
- Wj 32,32 WLC מִֽסִּפְרְךָ֖ — z księgi twojej
- Wj 32,33 WLC מִסִּפְרִֽי — z księgi mojej
- Lb 5,23 WLC בַּסֵּ֑פֶר — w księdze
- Lb 21,14 WLC בְּסֵ֖פֶר — w księdze
- Pwt 17,18 WLC סֵ֔פֶר — zwoju
- Pwt 24,1 WLC סֵ֤פֶר — zwój
- Pwt 24,3 WLC סֵ֤פֶר — zwój
- Pwt 28,58 WLC בַּסֵּ֣פֶר — w księdze
- Pwt 28,61 WLC בְּסֵ֖פֶר — w księdze
- Pwt 29,19 WLC בַּסֵּ֣פֶר — w księdze
- Pwt 29,20 WLC בְּסֵ֥פֶר — w księdze
- Pwt 29,26 WLC בַּסֵּ֥פֶר — w księdze
- Pwt 30,10 WLC בְּסֵ֥פֶר — w księdze
- Pwt 31,24 WLC סֵ֑פֶר — zwoju
- Pwt 31,26 WLC סֵ֤פֶר — zwój
- Joz 1,8 WLC סֵפֶר֩ — zwój
- Joz 8,31 WLC בְּסֵ֨פֶר֙ — w księdze
- Joz 8,34 WLC בְּסֵ֥פֶר — w księdze
- Joz 10,13 WLC סֵ֣פֶר — księdze
- Joz 18,9 WLC סֵ֑פֶר — zwoju
- Joz 23,6 WLC בְּסֵ֖פֶר — w księdze
- Joz 24,26 WLC בְּסֵ֖פֶר — w księdze
- 1 Sm 10,25 WLC בַּסֵּ֔פֶר — w księdze
- 2 Sm 1,18 WLC סֵ֥פֶר — zwoju
- 2 Sm 11,14 WLC סֵ֖פֶר — list
- 2 Sm 11,15 WLC בַּסֵּ֖פֶר — w liście
- 1 Krl 11,41 WLC סֵ֖פֶר — księdze
- 1 Krl 14,19 WLC סֵ֛פֶר — zwoju
- 1 Krl 14,29 WLC סֵ֛פֶר — zwoju
- 1 Krl 15,7 WLC סֵ֛פֶר — zwoju
- 1 Krl 15,23 WLC סֵ֛פֶר — zwoju
- 1 Krl 15,31 WLC סֵ֛פֶר — księdze
- 1 Krl 16,5 WLC סֵ֛פֶר — księdze
- 1 Krl 16,14 WLC סֵ֛פֶר — księdze
- 1 Krl 16,20 WLC סֵ֛פֶר — zwoju
- 1 Krl 16,27 WLC סֵ֛פֶר — zwoju
- 1 Krl 21,8 WLC סְפָרִים֙ — listy
- 1 Krl 21,8 WLC הספרים — listy
- 1 Krl 21,9 WLC בַּסְּפָרִ֖ים — w listach
- 1 Krl 21,11 WLC בַּסְּפָרִ֔ים — w listach
- 1 Krl 22,39 WLC סֵ֛פֶר — zwoju
- 1 Krl 22,46 WLC סֵ֛פֶר — zwoju
- 2 Krl 1,18 WLC סֵ֛פֶר — zwoju
- 2 Krl 5,5 WLC סֵ֖פֶר — list
- 2 Krl 5,6 WLC הַסֵּ֔פֶר — list
- 2 Krl 5,6 WLC הַסֵּ֤פֶר — list
- 2 Krl 5,7 WLC הַסֵּ֜פֶר — list
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Richard Bauckham – James R. Davila – Alexander Panayotov (eds.), Old Tes- tament Pseudepigrapha: More Noncanonical Scriptures, Volume One (Grand Rapids, MI – Cambridge, UK: Eerdmans 2013)
Henryk Józef Drawnel · 2019 · ORCID: 0000-0003-4425-315X
… Papias” (B. Lourié, 435-441); “The Relics of Zechariah and the Boy Buried at His Feet” (W. Adler, 442-447); “Sepher Zerubbabel: The Prophetic Vision of Zerubbabel ben Shealtiel” (J.C. Reeves, 448-466); “Fifth Ezra” (T.A. Bergren, 467-482); “Sixth Ezra” (T.A. Bergren, 483-497); “The Latin Vision of Ezra” (R. Bauckham, 498-528).
- The Phenomenon of Rewriting Scripture in Late Second Temple Judaism: Some Methodological Reflections on the So-Called “Rewritten Bible” Category
Marcin Majewski · 2021 · 5. Literary Genre or Interpretative Process?
… educe this phenomenon to a specific literary genre. The six examples of literature (including the Targums and Sepher ha-Yashar) to which Géza Vermes originally assigned the classification are already too diverse in terms of genre to be attributed the same generic rubric. RewS is best understood as a re-writing strategy, the writ …
- A Stranger in My Own Land: Can a Sojourner Belong to the Household?
Bruno J. Clifton · 2023 · 1. Definitions of גר
… s of Passages Dealing with Foreigners in the Book of Deuteronomy: the Command to Love the גרRead in Context,” Sepher Torath Mosheh. Studies in the Composition and Interpretation of Deuteronomy (eds. D.I. Block – R.L. Schultz) (Peabody, MA: Hendrickson 2018) 192. could equally suggest that the term has not been fully understood. …
- The Formula "come, see" in the Palestinian Targums
Tomasz Mazurek · 2024 · 2. It appears in the crucial moment of salvation history wh…
… rd. 2000. Targum Neofiti 1: An Exegetical Commentary to Genesis: Including Full Rabbinic Parallels. New York: Sepher-Hermon Press. Gzella, Holger. 2004. Tempus, Aspekt und Modalität im Reichsaramäischen. Wiesbaden: Harras-
- God as Guardian and Enemy of the Human Soul/Life. The Cultural and Theological Code of the nepeš in 1 Sam 25:29
Arkadiusz Wojnicki, Dariusz Antoni Dziadosz · 2022 · 2. Exegetical Analysis of Metaphorical Phrases Involving ne…
2. Exegetical Analysis of Metaphorical Phrases Involving nepeš East, with an Appendix on the Katumuwa Inscription (Ancient Near East Monographs 11; Atlanta, GA: Society of Biblical Literature Press 2015). Stoebe, H., Das …
- The Forging of a Tradition: The Hebrew Bible, Ezra the Scribe, and the Corruption of Jewish Monotheism According to the Writings of al-Ṭabarī, al-Thaʿlabī, and Ibn Ḥazm
Steven Donnelly · 2023 · 5. Rabbinic Sources and Ezra’s Scribal ‘Dots’—Puncta Extrao…
… m 137, an anonymous medieval Jewish commentator writing in northern France states: “—וכשעלה עזרא מבבל וכתב כל הספריםAnd Ezra went up from Babylonia and wrote all of the [biblical] books.” The medieval exegete credits Ezra with having edited and arranged the Psalms in their current sequence (see Ps 137 [ms. Hamburg 32]).”95 The c …
- An Introductory Bibliography for the Study of 1 Enoch
Henryk Józef Drawnel · 2019 · 6. Monographs and Studies related to Aramaic Fragments
… (Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 1994). Drawnel H., “Between Akkadian tupšarrūtu and Aramaic :ספרSome Notes on the Social Context of the Early Enochic Literature.” RevQ 24 (2010): 373–403. Drawnel H., “Some Notes on the Aramaic Manuscripts from Qumran and Late Mesopotamian Culture.” RevQ 26 (2013): 145–67. Drawne …
- Knowledge Transmission in the Context of the Watchers’ Sexual Sin with the Women in 1 Enoch 6-11
Henryk Józef Drawnel · 2012 · 2. Importance of the Motif of Instruction
… in the circles of Jewish learning. The Levitical author of the Visions of Levi unequivocally opts for Aramaic ספר “scribal craft” (VLev. 88, 90, 98) as the object recommended for the study by priestly apprentices. Thus instead of Akkadian scholarship an Aramaic type of scribal craft was preferred and presented as an ideal to che …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.