Mt 28,3 · interlinia SBLGNT
G1510
ἦν
ēn
był
cz. impf. akt. ind. 3 os. l.poj.
G1161
δὲ
de
zaś
spój.
G3588
ἡ
hē
-
rodz. M. l.poj. ż.
G20286
εἰδέα
eidea
wygląd
rz. M. l.poj. ż.
G846
αὐτοῦ
autou
jego
zaim. D. l.poj. m.
G5613
ὡς
hōs
jak
spój.
G796
ἀστραπὴ
astrapē
błyskawica
rz. M. l.poj. ż.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G3588
τὸ
to
-
rodz. M. l.poj. n.
G1742
ἔνδυμα
endyma
odzienie
rz. M. l.poj. n.
G846
αὐτοῦ
autou
jego
zaim. D. l.poj. m.
G3022
λευκὸν
leukon
białe
przym. M. l.poj. n.
G5613
ὡς
hōs
jak
spój.
G5510
χιών.
chiōn
śnieg
rz. M. l.poj. ż.
A było wejrzenie jego jako błyskawica, a szata jego biała jako śnieg.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)