Mdr 1,9 · interlinia LXX
G1722
ἐν
en
w
P
G1063
γὰρ
gar
bowiem
X
G6819
διαβουλίοις
diabouliois
narada
imiesł. M.
G765
ἀσεβοῦς
asebous
bezbożny
koni.
·
ἐξέτασις
exetasis
·
koni.
G1510
ἔσται
estai
być
V.FMI3S
G3056
λόγων
logōn
słowo
imiesł.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G189
ἀκοὴ
akoē
słuch
koni.
G4314
πρὸς
pros
do
P
G2962
κύριον
kyrion
pan
akt. koni.
G2240
ἥξει
hēxei
przyjść
V.FAI3S
G1519
εἰς
eis
do
P
G1650
ἔλεγχον
elenchon
dowód
akt. koni.
G6350
ἀνομημάτων
anomēmatōn
występek
imiesł. M.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)