Lb 28,13 — interlinia

Lb 28,13 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H6241 וְעִשָּׂרֹ֣ן i dziesiątą spój. + rz. m. l.poj. abs. H6241 עִשָּׂר֗וֹן dziesiątej rz. m. l.poj. konstr. H5560 סֹ֤לֶת mąki pszennej rz. ż. l.poj. abs. H4503 מִנְחָה֙ ofiarę z pokarmów rz. ż. l.poj. abs. H1101a בְּלוּלָ֣ה zmieszaną cz. Qal imiesł. bier. ż. l.poj. abs. H8081 בַשֶּׁ֔מֶן w oliwie przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. H3532 לַכֶּ֖בֶשׂ dla baranka przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. H259 הָאֶחָ֑ד jednego rodz. + licz. m. l.poj. abs. H5930a עֹלָה֙ ofiarę całopalną rz. ż. l.poj. abs. H7381 רֵ֣יחַ zapach rz. m. l.poj. konstr. H5207 נִיחֹ֔חַ kojeny rz. m. l.poj. abs. H801 אִשֶּׁ֖ה ofiarę ogniową rz. m. l.poj. abs. H3068 לַיהוָֽה dla JHWH przyim. + im. wł.

A jedną dziesiątą część mąki pszennej zagniecionej z oliwą na ofiarę śniedną do każdego baranka, na całopalenie ku wdzięczności wonności na ofiarę ognistą Panu.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)