Kpł 7,6 · interlinia LXX
G3956
πᾶς
pas
wszyscy
koni.
G730
ἄρσην
arsēn
mężczyzna
koni.
G1537
ἐκ
ek
z
P
G3588
τῶν
tōn
ten
rodz. aor.
G2409
ἱερέων
hiereōn
kapłan
imiesł.
G2068
ἔδεται
edetai
jeść
V.FMI3S
G846
αὐτά
auta
on
zaim. wsk.
G1722
ἐν
en
w
P
G5117
τόπῳ
topōi
miejsce
koni.
G40
ἁγίῳ
hagiōi
święty
koni.
G2068
ἔδονται
edontai
jeść
V.FMI3P
G846
αὐτά
auta
on
zaim. wsk.
G40
ἅγια
hagia
święty
imiesł. M.
G40
ἁγίων
hagiōn
święty
imiesł. M.
G1510
ἐστίν
estin
być
pass.
Wszelki mężczyzna z kapłanów będzie ją jadł, na miejscu świętem jedzona będzie; rzecz to najświętsza.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)