Kpł 24,17 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G444
ἄνθρωπος
anthrōpos
człowiek
koni.
G3739
ὃς
hos
który
zaim. wzgl. bezok.
G302
ἂν
an
jeśliby
X
G3960
πατάξῃ
pataxēi
uderzyć
akt.
G5590
ψυχὴν
psychēn
dusza
akt. koni.
G444
ἀνθρώπου
anthrōpou
człowiek
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G599
ἀποθάνῃ
apothanēi
umrzeć
akt.
G2288
θανάτῳ
thanatōi
śmierć
koni.
G2289
θανατούσθω
thanatousthō
zabijać
pass. C.
Także jeźliby kto zabił jakiegokolwiek człowieka, śmiercią umrze.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)