Koh 7,24 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G846
αὐτὴ
autē
on
zaim. wsk. bezok.
G8239
ἐμακρύνθη
emakrynthē
przedłużać
akt.
G575
ἀπ᾿
ap
od
P
G1700
ἐμοῦ
emou
mnie
zaim. praes.
G3117
μακρὰν
makran
długi
akt. koni.
G5228
ὑπὲρ
hyper
za
P
G3739
ὃ
ho
który
zaim. wzgl. bezok.
G1510
ἦν
ēn
być
V.IAI3S
G2532
καὶ
kai
i
C
G901
βαθὺ
bathy
głęboki
koni. M.
G899
βάθος
bathos
głębokość
koni. M.
G5101
τίς
tis
kto?
zaim. pyt. impf. bezok.
G2147
εὑρήσει
heurēsei
znajdować
V.FAI3S
G846
αὐτό
auto
on
zaim. wsk.
A co dalekiego, i co bardzo głębokiego jest, któż to znajdzie?
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)