Koh 5,8 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G4050
περισσεία
perisseia
obfitość
koni.
G1093
γῆς
gēs
ziemia
koni.
G1722
ἐν
en
w
P
G3956
παντί
panti
wszyscy
koni.
G1510
ἐστι
esti
być
pass.
G935
βασιλεὺς
basileus
król
koni.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G68
ἀγροῦ
agrou
pole
koni.
G2038
εἰργασμένου
eirgasmenou
pracować
V.XMPGSM
Zabawa koło ziemi ma pierwsze miejsce u wszystkich; i król roli służy.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)