Jk 3,11 · interlinia SBLGNT
G3385
μήτι
mēti
czyż nie
part.
G3588
ἡ
hē
ta
rodz. M. l.poj. ż.
G4077
πηγὴ
pēgē
źródło
rz. M. l.poj. ż.
G1537
ἐκ
ek
z
przyim.
G3588
τῆς
tēs
tego
rodz. D. l.poj. ż.
G846
αὐτῆς
autēs
samego
przym. D. l.poj. ż.
G3692
ὀπῆς
opēs
otworu
rz. D. l.poj. ż.
G1032
βρύει
bryei
wytryskuje
cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj.
G3588
τὸ
to
to
rodz. B. l.poj. n.
G1099
γλυκὺ
glyky
słodkie
przym. B. l.poj. n.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G3588
τὸ
to
to
rodz. B. l.poj. n.
G4089
πικρόν;
pikron
gorzkie
przym. B. l.poj. n.
Izali zdrój z jednego źródła wypuszcza i słodką, i gorzką wodę?
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)