πηγή pēgē
źródło, zdrój, studnia · przekład roboczy
STEP: flow
Występowanie
102 × LXX 91SBLGNT 11
W interlinii tłumaczone jako
- źródła (3)
- źródło (3)
- źródeł (2)
- źródle (1)
- źródłami (1)
- źródłem (1)
Formy w tekście
| πηγὴν | pēgēn | akt. koni. | 23 |
| πηγῆς | pēgēs | koni. | 19 |
| πηγὴ | pēgē | koni. | 19 |
| πηγὰς | pēgas | akt. imiesł. | 14 |
| πηγαὶ | pēgai | imiesł. | 8 |
| πηγῶν | pēgōn | imiesł. | 7 |
| πηγὰς | pēgas | rz. B. l.mn. ż. | 4 |
| πηγὴ | pēgē | rz. M. l.poj. ż. | 4 |
| πηγαὶ | pēgai | rz. M. l.mn. ż. | 1 |
| πηγῇ | pēgēi | koni. | 1 |
| πηγῇ | pēgēi | rz. C. l.poj. ż. | 1 |
| πηγῆς | pēgēs | rz. D. l.poj. ż. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a fount (literally or figuratively), i.e. source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring)
Pochodzenie: probably from G4078 (πήγνυμι) (through the idea of gushing plumply);
W KJV: fountain, well
Wystąpienia · 1–50 z 102
- Rdz 2,6 LXX πηγὴ
- Rdz 7,11 LXX πηγαὶ
- Rdz 8,2 LXX πηγαὶ
- Rdz 14,7 LXX πηγὴν
- Rdz 16,7 LXX πηγῆς
- Rdz 16,7 LXX πηγῆς
- Rdz 24,13 LXX πηγῆς
- Rdz 24,16 LXX πηγὴν
- Rdz 24,29 LXX πηγήν
- Rdz 24,30 LXX πηγῆς
- Rdz 24,42 LXX πηγὴν
- Rdz 24,43 LXX πηγῆς
- Rdz 24,45 LXX πηγὴν
- Wj 15,27 LXX πηγαὶ
- Kpł 11,36 LXX πηγῶν
- Kpł 12,7 LXX πηγῆς
- Kpł 20,18 LXX πηγὴν
- Lb 33,9 LXX πηγαὶ
- Lb 34,11 LXX πηγάς
- Pwt 8,7 LXX πηγαὶ
- Pwt 8,15 LXX πηγὴν
- Pwt 33,13 LXX πηγῶν
- Joz 15,7 LXX πηγῆς
- Joz 15,7 LXX πηγὴ
- Joz 15,9 LXX πηγὴν
- Joz 17,7 LXX πηγὴν
- Joz 18,15 LXX πηγὴν
- Joz 18,16 LXX πηγὴν
- Joz 18,17 LXX πηγὴν
- Joz 19,29 LXX πηγῆς
- Joz 19,37 LXX πηγὴ
- Joz 21,29 LXX Πηγὴν
- Sdz 7,1 LXX πηγὴν
- Sdz 15,19 LXX πηγὴ
- 2 Sm 17,17 LXX πηγῇ
- 1 Krl 1,9 LXX πηγῆς
- 1 Krl 18,5 LXX πηγὰς
- 2 Krl 3,19 LXX πηγὰς
- 2 Krl 3,25 LXX πηγὴν
- 2 Krn 32,3 LXX πηγῶν
- 2 Krn 32,4 LXX πηγῶν
- Ne 2,13 LXX πηγῆς
- Jdt 6,11 LXX πηγάς
- Jdt 7,3 LXX πηγῆς
- Jdt 7,7 LXX πηγὰς
- Jdt 7,12 LXX πηγῆς
- Jdt 7,17 LXX πηγὰς
- Jdt 12,7 LXX πηγῆς
- Est 1,1 LXX πηγῆς
- Est 10,3 LXX πηγή
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Enoch’s Vision of the Heavenly Temple (1 En. 14:8–25) Reconsidered
Mirjam Judith Bokhorst · 2024 · 3. A New Reading of Enoch’s Twofold Vision
… 10):91 μεθυσθήσονται ἀπὸ πιότητος τοῦ οἴκου σου καὶ τὸν χειμάρρουν τῆς τρυφῆς σου ποτιεῖς αὐτούς ὅτι παρὰ σοὶ πηγὴ ζωῆς ἐν τῷ φωτί σου ὀψόμεθα φῶς.
- Jesus and the Woman of Samaria (John 4:7b–15). From the Heritage of Tradition to the Mystery of Faith
Piotr Kot · 2020 · 1. The Narrative Strategy in John 4:1–26
… words about “a spring of water gushing up to eternal life” (John 4:14: τὸ ὕδωρ ὃ δώσω αὐτῷ γενήσεται ἐν αὐτῷ πηγὴ ὕδατος ἁλλομένου εἰς ζωὴν αἰώνιον) and the verb סלק used in TN Gen 28:10 with reference to the water which filled Jacob’s well in Haran. The verb סלקsuggests the idea of an upward movement, ascending, reaching a hig …
- A Critical Edition and Philological Analysis of the Second Chapter of Deutero-Isaiah (Isa 41) on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) in Light of Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2019 · 5. Tables of Language Differences
… I will open / rivers / on the mountains Ynaouwn / nheneie+rwou / hi: toou (> Ziegler) 41:18 ἐν μέσῳ πεδίων1 / πηγάς2: fountains / in the midst of the plains henpugH2 / {hen tmH} hn+ tmHte nhenpetra (> Ziegler) 41:19 θήσω1 / εἰς τὴν ἄνυδρον γῆν2 / κέδρον3: I will put / in the dry land / a cedar Ynakw / nhenkedros / hm+ pkah etobe …
- "Come and See": Tracing the Theological Function of a Johannine Formula in Light of the Palestinian Targums
Tomasz Mazurek · 2026 · 3.3.2. Character of the ‘Come and See’ Revelation
… el according to St. John, 195. The parallels of this notion can be found in Jer 2:13 where God calls himself: πηγὴ ὕδατος ζωῆς and Jer 17:13 where the prophet calls God: πηγὴ ζωῆς. It is less plausible that Jesus makes an allusion to these passages since the Samaritans did not accept the prophetical books of the Old Testament. m …
- Numbers 5:11–31 as the Old Testament Background for Revelation 8:11
Tomasz Marcin Siemieniec · 2024 · 3. Reading Rev 8:11 in the light of Num 5:11–31
… t become Cf. J. Schreiner, “ַעִַיִן,” TDOT XI, 45; H. Ringgren, “ָמָקֹור,” TDOT VIII, 546–547; W. Michaelis, “πηγή,” TDNT VI, 113–114.
- The Platonic-Biblical Origins of Apophatic Theology: Philo of Alexandria’s Philosophical Interpretation of the Pentateuchal Theophanies
Damian Mrugalski · 2023 · 1. From Anthropomorphism to Apophaticism:
… belongs to mind can be apprehended only by the mental powers. And God is the fountain of the purest radiance (πηγὴ δὲ τῆς καθαρωτάτης αὐγῆς θεός), and so when He reveals Himself to a soul the rays He puts forth are free from all shadow and of intense brightness. Do not however suppose that the Existent which truly exists is appr …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.