Iz 23,14 · interlinia LXX
G3649
ὀλολύζετε
ololyzete
zawodzić
pass. C.
G4143
πλοῖα
ploia
łódź
imiesł. M.
·
Καρχηδόνος
Karchēdonos
·
koni.
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G622
ἀπώλετο
apōleto
niszczyć
akt.
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G3794
ὀχύρωμα
ochyrōma
twierdza
akt. koni. M.
G5216
ὑμῶν
hymōn
wasz
zaim. praes.
Kwilcie okręty morskie! albowiem zburzona jest twierdza wasza.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)