Iz 19,9 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G152
αἰσχύνη
aischynē
wstyd
koni.
G2983
λήμψεται
lēmpsetai
brać
V.FMI3S
G3588
τοὺς
tous
ten
rodz. aor.
G2038
ἐργαζομένους
ergazomenous
pracować
pass.
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G3043
λίνον
linon
len
akt. koni. M.
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G9384
σχιστὸν
schiston
rozcięty
akt. koni. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τοὺς
tous
ten
rodz. aor.
G2038
ἐργαζομένους
ergazomenous
pracować
pass.
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G1040
βύσσον
bysson
bisior
akt. koni.
Także zawstydzą się ci, którzy tkają rzeczy lniane, i subtelne, i którzy siatki robią.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)