Hi 6,12 · interlinia LXX
G3361
μὴ
mē
nie
D
G2479
ἰσχὺς
ischys
siła
koni.
G3037
λίθων
lithōn
kamień
imiesł.
G3588
ἡ
hē
ten
rodz. aor. bezok.
G2479
ἰσχύς
ischys
siła
koni.
G3450
μου
mou
mnie
zaim. praes.
G2228
ἢ
ē
lub
C
G3588
αἱ
hai
ten
rodz. aor. bezok.
G4561
σάρκες
sarkes
ciało
imiesł.
G3450
μού
mou
mnie
zaim. praes.
G1510
εἰσιν
eisin
być
pass.
G9695
χάλκειαι
chalkeiai
miedziany
imiesł.
Izali moc kamienna moc moja? albo ciało moje miedziane?
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)