Hi 37,22 — interlinia

Hi 37,22 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H6828 מִ֭צָּפוֹן z północy przyim. + rz. ż. l.poj. abs. H2091 זָהָ֣ב złoto rz. m. l.poj. abs. H857 יֶֽאֱתֶ֑ה przychodzi cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj. H5921a עַל na przyim. H433 אֱ֝ל֗וֹהַּ Boga rz. m. l.poj. abs. H3372 נ֣וֹרָא budzący lęk cz. Nifal imiesł. czyn. m. l.poj. konstr. H1935 הֽוֹד majestat rz. m. l.poj. abs.

Wszechmogący jest, doścignąć go nie możemy; wielki w mocy, wszakże sądem i ostrą sprawiedliwością ludzi nie trapi.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)