Hi 30,7 · interlinia LXX
G303
ἀνὰ
ana
każdy
P
G3319
μέσον
meson
środek
akt. koni.
·
εὐήχων
euēchōn
·
imiesł.
G994
βοήσονται
boēsontai
krzyczeć
V.FMI3P
G3739
οἳ
hoi
który
zaim. wzgl. bezok.
G5259
ὑπὸ
hypo
przez
P
G5434
φρύγανα
phrygana
chrust
akt. imiesł. M.
G66
ἄγρια
agria
dziki
akt. imiesł. M.
G6830
διῃτῶντο
diēitōnto
prowadzić życie
V.IMI3P
Między chróstami ryczeli, pod pokrzywy zgromadzali się.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)