Hi 20,2 · interlinia LXX
G3756
οὐχ
ouch
nie
D
G3779
οὕτως
houtōs
tak
D
G5274
ὑπελάμβανον
hypelambanon
podjąć
V.IAI1S
G471
ἀντερεῖν
anterein
sprzeciwiać się
M.
G4571
σε
se
ciebie
zaim. praes.
G3778
ταῦτα
tauta
ten
zaim. wsk.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3780
οὐχὶ
ouchi
nie
D
G4920
συνίετε
syniete
rozumieć
pass.
G3123
μᾶλλον
mallon
bardziej
D
G2228
ἢ
ē
lub
C
G2532
καὶ
kai
i
D
G1473
ἐγώ
egō
ja
zaim. praes. bezok.
Do tego mię myśli moje przywodzą, abym odpowiedział; przetożem się pospieszył.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)