Hbr 2,16; 11,18 — interlinia

Hbr 2,16; Hbr 11,18 · interlinia SBLGNT

Strong transliteracja morfologia przekład BG1632

G3756 οὐ ou Nie przysł. G1063 γὰρ gar bowiem spój. G1222 δήπου dēpou przecież part. G32 ἀγγέλων angelōn aniołów rz. D. l.mn. m. G1949 ἐπιλαμβάνεται, epilambanetai chwyta się cz. praes. med. ind. 3 os. l.poj. G235 ἀλλὰ alla ale spój. G4690 σπέρματος spermatos potomstwa rz. D. l.poj. n. G11 Ἀβραὰμ Abraam Abrahama rz. D. l.poj. m. G1949 ἐπιλαμβάνεται. epilambanetai chwyta się cz. praes. med. ind. 3 os. l.poj.

Bo zaiste nigdzie nie przyjął Aniołów, ale nasienie Abrahamowe przyjął.

Hbr 11,18

G4314 πρὸς pros do przyim. G3739 ὃν hon którego zaim. wzgl. B. l.poj. m. G2980 ἐλαλήθη elalēthē powiedziano cz. aor. pass. ind. 3 os. l.poj. G3754 ὅτι hoti że spój. G1722 Ἐν En w przyim. G2464 Ἰσαὰκ Isaak Izaaku rz. C. l.poj. m. G2564 κληθήσεταί klēthēsetai nazwane będzie cz. fut. pass. ind. 3 os. l.poj. G4771 σοι soi tobie zaim. C. l.poj. G4690 σπέρμα, sperma potomstwo rz. M. l.poj. n.

Do którego rzeczono: W Izaaku tobie będzie nazwane nasienie;

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)