Ez 40,20 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G2400
ἰδοὺ
idou
oto
I
G4439
πύλη
pylē
brama
koni.
G991
βλέπουσα
blepousa
widzieć
pass.
G4314
πρὸς
pros
do
P
G1005
βορρᾶν
borran
północ
akt. koni.
G3588
τῇ
tēi
ten
rodz. aor. imp.
G833
αὐλῇ
aulēi
dziedziniec
koni.
G3588
τῇ
tēi
ten
rodz. aor. imp.
G1857
ἐξωτέρᾳ
exōterai
zewnętrzny
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G6848
διεμέτρησεν
diemetrēsen
wymierzać
akt.
G846
αὐτήν
autēn
on
zaim. wsk.
G3588
τό
to
ten
rodz. aor.
G5037
τε
te
i
X
G3372
μῆκος
mēkos
długość
akt. koni. M.
G846
αὐτῆς
autēs
on
zaim. wsk.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G4114
πλάτος
platos
szerokość
akt. koni. M.
Bramę też, która była ku północy przy sieni zewnętrznej, wymierzy wdłuż i wszerz:
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)