Zaloguj

G3372 · grecki · rzeczownik, rodzaj nijaki

μῆκος mēkos

długość · przekład roboczy

STEP: length

Występowanie

88 × LXX 85SBLGNT 3

Rdz 3Wj 15Pwt 1Sdz 11 Krl 62 Krn 7Jdt 2Prz 3Jr 1Ez 42Dn 2Za 2Ef 1Ap 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • długość (3)

Formy w tekście

μῆκοςmēkosakt. koni. M.70
μῆκοςmēkoskoni. M.11
μῆκοςmēkosrz. M. l.poj. n.3
μήκουςmēkouskoni. M.3
μήκειmēkeikoni. M.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μῆκος, -εος (-ους), τό [in LXX chiefly for אֹרֶךְ ;] length: Ef 3,18, Ap 21,16.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: length (literally or figuratively) length.

Pochodzenie: probably akin to G3173 (μέγας);

Wystąpienia · 1–50 z 88

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • The Woman with the Flow of Blood in the Homily of Pseudo-Chrysostom and the Kontakion of Romanos the Melodist Katarzyna Maria Dźwigała · 2020 · 2. The Homily of Pseudo-Chrysostom
    … εἷς με μόνος ἐκ παρθένου γενηθεὶς ἰατρὸς φυγαδεύσει. Pseudo-Chrysostomus, In principium (PG 59, 576): χρόνου μῆκος, ἀλγηδόνες ἀνένδοτοι, δημεύσεις ἀνωφέλητοι, μαραινομένου σώματος λύπη, λογισμὸς κεναῖς ἐλπίσι δαπανηθείς. Pseudo-Chrysostomus, In principium (PG 59, 576): Εἶδεν ἡ ἀπολλυμένη τὸν σώζοντα, εἶδεν ἡ δεδεμένη τὸν λυτρωτ …

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.