Est 4,5 · interlinia LXX
G3588
ἡ
hē
ten
rodz. aor. bezok.
G1161
δὲ
de
zaś
X
·
Εσθηρ
Esthēr
·
koni.
G4341
προσεκαλέσατο
prosekalesato
przywoływać
akt.
·
Αχραθαῖον
Achrathaion
·
akt. koni.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
G2135
εὐνοῦχον
eunouchon
eunuch
akt. koni.
G846
αὐτῆς
autēs
on
zaim. wsk.
G3739
ὃς
hos
który
zaim. wzgl. bezok.
G3936
παρειστήκει
pareistēkei
stawiać obok
V.XAI3S
G846
αὐτῇ
autēi
on
zaim. wsk. imp.
G2532
καὶ
kai
i
C
G649
ἀπέστειλεν
apesteilen
posłać
akt.
G3129
μαθεῖν
mathein
uczyć się
akt. M.
G846
αὐτῇ
autēi
on
zaim. wsk. imp.
G3844
παρὰ
para
od
P
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
·
Μαρδοχαίου
Mardochaiou
·
koni.
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
·
ἀκριβές
akribes
·
akt. koni. M.
Tedy zawoławszy Estera Atacha, jednego z komorników królewskich, którego jej był dał za sługę, rozkazała mu z strony Mardocheusza,aby się dowiedział, co i przeczby to było.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)