Dz 7,59 · interlinia SBLGNT
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G3036
ἐλιθοβόλουν
elithoboloun
kamienowali
cz. impf. akt. ind. 3 os. l.mn.
G3588
τὸν
ton
-
rodz. B. l.poj. m.
G4736
Στέφανον
Stephanon
Szczepana
rz. B. l.poj. m.
G1941
ἐπικαλούμενον
epikaloumenon
wzywającego
cz. praes. med. imiesł. B. l.poj. m.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G3004
λέγοντα·
legonta
mówiącego
cz. praes. akt. imiesł. B. l.poj. m.
G2962
Κύριε
Kyrie
Panie
rz. W. l.poj. m.
G2424
Ἰησοῦ,
Iēsou
Jezusie
rz. W. l.poj. m.
G1209
δέξαι
dexai
przyjmij
cz. aor. med. imp. 2 os. l.poj.
G3588
τὸ
to
-
rodz. B. l.poj. n.
G4151
πνεῦμά
pneuma
ducha
rz. B. l.poj. n.
G1473
μου·
mou
mojego
zaim. D. l.poj.
I kamionowali Szczepana modlącego się i mówiącego: Panie Jezu! przyjmij ducha mojego!
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)