Ba 6,67 · interlinia LXX
G3588
τὰ
ta
ten
rodz. aor. bezok.
G2342
θηρία
thēria
dzikie zwierzę
imiesł. M.
G1510
ἐστὶν
estin
być
pass.
G2909
κρείττω
kreittō
lepszy
imiesł. M.
G846
αὐτῶν
autōn
on
zaim. wsk.
G3739
ἃ
ha
który
zaim. wzgl. bezok.
G1410
δύνανται
dynantai
móc
pass.
G1628
ἐκφυγόντα
ekphygonta
uciekać
akt.
G1519
εἰς
eis
do
P
·
σκέπην
skepēn
·
akt. koni.
G1438
ἑαυτὰ
heauta
siebie
zaim. wsk.
G5623
ὠφελῆσαι
ōphelēsai
pomagać
akt. M.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)