Ba 6,29 · interlinia LXX
G4159
πόθεν
pothen
skąd
D
G1063
γὰρ
gar
bowiem
X
G2564
κληθείησαν
klētheiēsan
wołać
akt. imiesł.
G2316
θεοί
theoi
Bóg
imiesł.
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G1135
γυναῖκες
gynaikes
kobieta
imiesł.
G3908
παρατιθέασιν
paratitheasin
podawać
pass.
G2316
θεοῖς
theois
Bóg
imiesł.
G693
ἀργυροῖς
argyrois
srebrny
imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G5552
χρυσοῖς
chrysois
złoty
imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3585
ξυλίνοις
xylinois
drewniany
imiesł.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)