Ap 5,7 · interlinia SBLGNT
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G2064
ἦλθεν
ēlthen
przyszedł
cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G2983
εἴληφεν
eilēphen
wziął
cz. perf. akt. ind. 3 os. l.poj.
G1537
ἐκ
ek
z
przyim.
G3588
τῆς
tēs
tej
rodz. D. l.poj. ż.
G1188
δεξιᾶς
dexias
prawej
przym. D. l.poj. ż.
G3588
τοῦ
tou
tego
rodz. D. l.poj. m.
G2521
καθημένου
kathēmenou
siedzącego
cz. praes. med. imiesł. D. l.poj. m.
G1909
ἐπὶ
epi
na
przyim.
G3588
τοῦ
tou
tym
rodz. D. l.poj. m.
G2362
θρόνου.
thronou
tronie
rz. D. l.poj. m.
Ten przyszedł i wziął one księgi z prawej ręki siedzącego na stolicy.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)